Emaitzak: 6

Familia#
xxElektrizitatea eta elektronika 3
xxFabrikazio mekanikoa 2
xxIrudia eta soinua 1

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (3)
El usuario final es el mejor indicado para explicar este punto. Azken erabiltzaileak azalduko du ondoen puntu hori.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Sus principales elementos para el usuario final son: Erabiltzaileak osagai hauek izan behar ditu:

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Es el usuario final el que determina dicha apariencia. Amaierako erabiltzaileak erabakiko du zer itxura eman dokumentuei.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Fabrikazio mekanikoa (2)
Todo producto fabricado o comercializado por FAGOR tiene una garantía de 12 meses para el usuario final, que podrán ser controlados por la red de servicio mediante el sistema de control de garantía establecido por FAGOR para este fin. FAGORek fabrikatu edo merkaturatzen dituen produktu guztiek 12 hilabeteko bermea dute amaierako erabiltzailearentzat, eta FAGORek helburu horri begira ezarria duen bermearen kontrolerako sistemaren bitartez kontrolatu ahal izango du zerbitzu-sareak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Otros manuales, dirigidos tanto al fabricante de la máquina como al usuario final. Beste eskuliburu batzuk, nola makinaren fabrikatzailearentzat hala azken erabiltzailearentzat prestatuak.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Irudia eta soinua (1)
DAB estandarrak, soinu-informazioarekin batera, emisioarekin eta atxikitako zerbitzuekin lotutako beste datu batzuk transmititzen ditu, amaierako erabiltzailearen esperientzia hobetzeko. Multiplex kanal baten bidez, QPSK (Quadrature Phase Shift Key) modulazio-prozesua erabiliko da, fasean dagoen seinalea modulatzeko aukera ematen baitu eta, horrela, hargailuak errazago detektatzen baitu; izan ere, kokapen espezifikoa ematen dio uhinari, une jakin batean eta koordenatu-sistema baten barruan. El estándar DAB permite transmitir junto a la información sonora otra serie de datos relaciona­dos con la emisión y servicios anexos para mejorar la experiencia del usuario final. Mediante un canal multiplex, se empleará un proceso de modulación QPSK (Quadrature Phase Shift Key) que permite modular la señal en fase permitiendo establecer una posición específica a la onda en un momento determinado dentro de un sistema de coordenadas para facilitar la detección en el receptor de ellas.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx